（１）まず、山形県民の基本から。@←いちまる （１）←いちかっこ など、中の数字やアルファベット、仮名などを先に読む。小学生に「まるいち」なんていうと笑われるかも！？
（私が小学生のころはそう言う人は笑われました。）
（２）ちょす・・・「いじる」、「さわる」。ちなみに、山形弁でも「ちょす」って言うらしい。
例文：「それ、ちょすな！」／(それ、さわるな！)
（３）んだ・・・「そうだ（そうである）」よく知られた方言。私の知る限りでは東北でよく用いられる。
（４）の・・・出た！庄内弁の基本。これがわからないと庄内人じゃないです。「の〜」と、しばしば伸ばして使います。
@「ね（文の最後につける）」
例文：「んだよのー！」（そうだよねー！）
A「ねぇ（呼びかけ）」
例文：「のーのー」（ねーねー）
（５）な・・・「の（文の最後につける）」（←たぶん・・・）これがわからないと年配の人に道を聞いたとき混乱するかも（実際混乱する人がいるらしいです）。
例文：「この道どごまっすぐ行って、信号まで行ったら右さ曲がるな。」（この道をまっすぐ行って、右に曲がるの。）
「何すんな？」（何するの？）
（６）さ・・・「に（助詞）」(例文は７参照）
（７）どご・・・@「を」上に同じ。
A「どこ」がなまって「こ」に濁点がついたもの
例文：「どごさいぐな？」（どこに行くの？）
（８）ろ・・・「でしょう、だろう」新潟市の人も使うみたいです。
例文：「これでいいろ。」（これでいいでしょ。）
（９）うだる・・・｢捨てる｣
例文：「これうだって（なげで）こい」(これ捨ててこい）
（１０）そんげ・・・「そんなに」(例文は11参照）
（１１）ごしゃぐ・・・「叱る、怒る」おしんでよく使われてました。
例文：「そんげごしゃがねぐでも…」（そんなに怒らなくても…）
（１２）めじょけね・・・「哀れだ｣と｢かわいそうだ｣が一緒になったような意味。おしんで出てきたとき、「これ全国の人にわかるのか…!?」と思いました。「ごしゃぐ」もですがあれは場面でなんとなくわかるとして、これは特に。
例文：「めじょけねごどー」＜強いて言えば＞（かわいそうだこと）
（１３）でってまんず・・・「まったくもう」みたいな意味。
例文：「てっでまんずおめだば！（怒）」（まったくもう、お前ときたら！）
（１４）したば/せば/んだば・・・@「それじゃ！」とか、さよならするときの挨拶。
例文：「したば、またの。」（それじゃ、またね。）
A「それでは」「そうなら」といった意味。
例文：「んだば出来んろ。」（それなら出来るでしょ。）
（１５）んださげ/んだがら・・・「そうだから」。
（１６）や・・・@「さ」「よ」。強調だか念押しだか。文の最後につける。
例文：「あのやー」(あのさー）「んだなや」(そうなのよ）
A「〜だろう」「〜でしょう」
例文：「んだやの」（そうでしょうね）
（１７）〜せっちゃ・・・「〜しなさいよ」
例文：「これなんとがせっちゃ」（これなんとかしなさいよ）
（１８）あど・・・「もう」(例文は１９参照）
（１９）ではる・・・｢出る｣
例文：「あどではったー？」（もう出てった？）
（２０）〜ねまね・・・「〜しなければいけない」
例文：「勉強しねまね」（勉強しなくてはいけない）