albanologë të të gjithë vendeve, bashkohuni ! albanologistes de tous les pays, unissez-vous ! albanologists of all countries, unite ! Albanologen aller Länder, vereinigt euch ! албанологи всех стран, соединяйтесь ! albanolozi svih zemalja, ujedinite se ! 全世界阿尔巴尼亚语学者, 联合起来！ 전 세계의 알바니아어학자여 단결하라！

『バルカンを知るための65章』（明石書店） 定価2000円＋税　ISBN 978 4 7503 2090 8

『アルバニアインターナショナル』（社会評論社） 定価2200円＋税　ISBN 978 4 7845 1111 2

『死者の軍隊の将軍』（松籟社） 定価2000円＋税　ISBN 978 4 87984 272 5

• 1. 本人の仕事　　studimet e mia albanologjike

• 2. アルバニア［語］について　　albanologji, shqipëria e gjuha shqipe

• 3. アルバニア［語］関連情報　　lajme të zgjedhura

• 4. 翻訳のこころみ　　 disa përkthime të miat nga shqipja
  　　（イスマイル・カダレ『大いなる冬』他いろいろあります）

• 5. 日本アルバニア協会　　shoqata japoni-shqipëri （活動休止）

• 6. 日本ギリシア語・ギリシア文学会　　japan society of greek linguistics and literature

• 7. 広島文教女子大学「ドイツ語」　授業内容　　hiroshima bunkyo women's college
  　　（注意！　同大学のカリキュラム改定により、2009年度以降の第二外国語の新規授業は廃止されました。現在行われている2年生対象の授業を最後に、私の担当授業は打ち切られます）

• 8. 広島文化短期大学「ドイツ語」　授業内容　　hiroshima bunka two-year college

• 9. 広島大学「一般言語学演習」「歴史言語学特講I」　授業内容　　hiroshima university, faculty of letters

• 10. 呉工業高等専門学校・広島医学技術専門学校「ドイツ語」　授業内容　　kure national college of technology / hiroshima college of medical technology

• 11. 関西圏大学非常勤講師組合　　University Part-time Lecturers Union Kansai
  　　（広島から個人加入しています　授業打ち切りや削減、賃金カットなど、労働条件悪化で困った時は相談を）

  

　të nderuar zonja e zotërinj! lexuese/ë shqiptare/ë! unë studioj gjuhën shqipe në universitetin e hiroshimës, japoni. shpresoj se ju do të keni me shumë interes për mesazhet e mia. ju lutem, njoftomëni çfarë ju intereson për gjuhën shqipe e shqiperinë, edhe kosovë. le të informohemi nëpërmjet kësaj faqeje kompjuteristike! (ka ndonjë gabime gramatike? kritika do të pranohet me kënaqësi!)
mirëmbetëshi!― prill 1997